第七章：买字典（你谢哥的拼音技能快点上了） (第2/3页)

折腾了一中午，就已经一点多了。

    谢东川说是要找个地方买书，刘军是本地的大学生，学农学的，现在正放着暑假，经常得买资料学习，对于城里的各大书店都熟悉的很，直问谢东川是要买什么：“你可问对人了，这块我熟着呢。”

    “我想买本字典。”

    刘军啧啧两下，又开始怪他了：“哥，你这不是又把我当外人了么，一本字典而已，你刚才在家要说了，我就把我以前用过的给你呗，这东西就跟传家宝差不离儿，左右也用不坏，再买多浪费啊！”

    “不是，不是汉语的。”谢东川也就能跟刘军说实话了：“是越南语的。”

    刘军稍微愣了一下，立刻机灵的反过味儿来了，他平时最会做人，什么场合都能圆滑的溜过去，此刻却还是尴尬的半天没开口。

    他其实隐约猜到了，从接到这俩人开始，谢雨就没开口说过一个字儿，谁碰一下都不行，就跟他哥屁股后面走，穿的还破破烂烂的，谢东川逮到空就抓着人的手不放，尤其在车站附近，看的跟眼珠子似的，上了车还一个劲儿的和他解释这是男孩，让他别误会。

    而买卖人口这种事情，听在耳朵里都不新鲜了，茶余饭后总能听见几例，只是一想到这种事情发生在自家亲戚的身上，还是很震惊。

    刘军直截了当的问了：“哥，你刚才是不是怕丢人，跟我撒谎了。”

    谢东川没在意：“我跟你爹说假话，跟你说的是真的。”

    车拐进老旧的闹市，停在了一处空地上，刘军直接走下去，把后门拉开了：“把他留在车上，你下来。”

    谢东川没听他的，还是把人带了出来：“有什么话你说，他听不懂。”

    “你也知道他听不懂？”刘军不想让人听见，有些气愤的指着谢雨，明明怒火恒生，却还是顾忌着什么，咬着牙齿小声的问：“你说实话，这孩子其实就是个女人吧，是你从那边买的媳妇。”

    原来是这个意思，谢东川失笑：“不是。”

    “不是什么，你到底花了多少钱，你干这种事儿？说好就去云南参加个葬礼，结果顺手牵羊带回个姑娘，我跟你说实在的，打光棍儿的年数多了也不用尝试犯罪吧，谢东川，你已经一脚踏在了法律的边缘，我是不是得把你送警局去，你——”

    “你停一下！”谢东川打断了刘军的滔滔不绝，话音都要结冰碴子了：“闭嘴。”

    （4）

    省城的大书店集中分布在不远的地方，逛了三个甚至盖了几大层的书城，也没找到想要的东西，最后不抱希望的进了一家开在路边的二手小书店，居然在那里买到了。

    这是一本六零年商务印刷社出版的越汉词典，棕红硬壳内页还写了几个看不懂的人名，书很完整，除了书页有点发黄。

    刘军挺难为情的，知道自己误会了堂哥，付款的时候抢着给钱，让谢东川按住了：“我们自己买个东西，有钱给，你快收回去吧。”

    回车站的路上，谢东川也怕谢雨不识字，挑了几个越南字儿问他。谢雨看他指着一个地方就盯着他看，示意他读出声，也马上领会到意思，男人盲翻了不少词组，他也出乎意料的一个一个流畅的读出来了。

    刘军在前面听的真切，也说：“哥，他应该是上过学的。”

    “嗯。”

    刘军又给他支招：“他认识越南字，就能知道对应的那个汉字的意思，你教他拼音怎么读就能慢慢学了，主要是得有耐心。