结婚誓言 (第2/9页)

浓，黄色、白色和蓝色的灯光在宁静的科莫湖面上反射着柔光。

    莱姆已经不想再祝酒了，不过，在晚会结束之前，当看见罗斯·萨克斯手拿香槟走到台前时，他露出微笑。她示意大家静一静，“我只想说一句，并不想夸大其词，不过，阿米莉亚，林肯：是时候了。”

    他们举杯，然后她再次坐下。

    奥卡姆剃刀定律，莱姆心想，然后朝她眨眨眼。

    从某种程度上说，他们的蜜月是颠倒的。

    莱姆的行动不便使旅行变得困难，于是在接下来的几天里，他和萨克斯会在贝拉角，而参加婚礼的宾客们则会暂时离开，去库马约尔进行短途旅行，那里有非常棒的滑雪场和位于勃朗峰阴影中的休息区。当然了，这其中不包括托马斯，随时待命的托马斯。

    于是，第二天早上，萨克斯下楼去引领大家登上等在酒店入口拱门处的斯宾特房车，而莱姆则在房间里。他观赏着错落的群山，宝石般闪烁的湖畔和绵延数英里的碧蓝色水面。

    然后他立刻回到电脑前，打开他正在为《应用法医科学杂志》撰写的文章。

    这要比观赏风景有趣得多。

    二十分钟后，他抬头看了看，注意到两件事：第一，现在仍然是早上，来杯格拉帕酒实在太早了（这是托马斯的观点，当然，酒瓶都在他手中，而不是莱姆这儿）。还有，第二，萨克斯怎么还没回来。他只是出于好奇，而非担心——她身为一名纽约警察局资深警探，而且裤子口袋里随时都放着一把弹簧折叠刀，不太可能会遇到什么危险。

    何况不管怎么说，这里是贝拉角。

    他又把注意力转到文章上，因为在口述中的“which”后多出一个不必要的逗号感到生气。

    又过了十分钟，萨克斯回来了。他看着她，莱姆感觉到她正在思考什么。

    他知道，那并不是什么麻烦。实际上，她的眼中闪着光。她为两人倒上咖啡，朝托马斯所在的阳台瞥了一眼；托马斯正在读书，她迅速地给他加了一点白兰地。

    嗯，很想知道她想要干什么。

    她递上咖啡，然后坐到他旁边，开口问道：“你有没有考虑过做些私人侦探类的工作，莱姆？”

    “为什么？”

    她看起来并不准备回答这个问题。

    “萨姆·斯佩德，菲利浦·马洛。”

    “是谁？”

    “赫尔克里·波洛。”

    “啊，我知道他。我也是一名顾问。这是一样的，不是吗？”

    “你是作为警方的顾问。我的意思是工作，好吧，私人性质的；为一些普通人，一些女人。”

    莱姆停顿了片刻之后问：“我会考虑一下。”

    “波洛？”

    “不是。如果‘侦探’这个词在私家侦探这个称呼里指的内容和侦查指的一样，而大写的‘i’——我——就是侦探这个词的首字母的话。为什么你现在会提到这个呢，萨克斯？”

    “好吧。刚才我送每个人离开后准备回房间，这时一位女士在会客厅拦住了我。你可能已经见过她了。她和她的丈夫还留在这里。很漂亮，金色短发，中等身高，三十多岁，美国人。”

    这样的人在这里有好几打，这个镇子很大。“她拦住你，然后呢？”

    “她在昨晚的婚礼上看见了咱们，于是询问关于咱们的事。看起来有人告诉了她你是谁，所以她想知道咱们是否可以帮助她。”

    “也就是当个私——家——侦——探？”

    “没错。”

    “既然你现在在这里，跟我说了这个故事，说明你已经被提起了兴趣。”

    萨克斯说：“我知道咱们正在度蜜月。可是你已经欣赏了这里的景色，这里也就这样了，不是吗？”

    他看着窗外点点头，已经开始对眼前这被认为是意大利景色最优美的地方感到一丝厌烦。他用他的方式表达出，我同意你的说法，萨克斯。“好吧，咱们下一步要干什么？”

    此时响起敲门声。

    “看来她已经到了。”

    “我很担心我的丈夫。”

    克莱尔·邓宁此时就坐在露台。她同样对周遭的美景不太感兴趣。

    萨克斯已经听过她的故事，于是说：“你为什么不向林肯介绍一下背景情况呢？”

    这位身材苗条，有运动员般身形的女士解释说，她的丈夫为jdz系统工作，这是一家医疗设备公司，总部设在加利福尼亚的圣克拉拉。理查德、克莱尔和jdz的另外三名员工一同来到这里监督公司旗舰产品的安装工作，机器会安装在科莫的综合医院里，距离此地大概有四十分钟的车程。克莱尔经营一个家居装饰网站，这样她随时随地都可以工作，所以她经常和理查德还有他的助理一起出差，他们已经是很好的朋友。公司的其他雇员都住在靠近医院的普通旅馆，不过因为理查德和克莱尔的结婚周年纪念日就在这几天，他就预定了这里的套房，时间是他们在意大利的这两周。

    “可是就像我告诉您妻子的那样，理查德最近行为很奇怪。通常情况下，他人很随和，为人开朗。可……”她的脸色沉了下来，声音变得急促，“那天他说他要去见查理，那个